Watercolor of a shofar sounding golden ribbons of sound that become mountains, trees, birds, rivers and stars

Hakol · הַכֹּל and הַקּוֹל

הַכֹּל · הַקּוֹל

Everything, and the voice. Two different words, two different spellings, and one sound.

They are homophones rather than the same letters. הַכֹּל is he, kaf, lamed. הַקּוֹל is he, kuf, vav, lamed. The ear cannot tell them apart and the page can.

In the sources

בִּדְבַר ה’ שָׁמַיִם נַעֲשׂוּ

By the word of God the heavens were made. Tehillim 33:6

בַּעֲשָׂרָה מַאֲמָרוֹת נִבְרָא הָעוֹלָם

With ten utterances the world was created. Avot 5:1

The reading

A world spoken into being is a world whose every item is a sound that has not finished. If everything was made by the voice, then everything is the voice, and the two words collapsing into one in the mouth is the language reporting that rather than punning about it.

A blessing said over a thing is the hearer answering back. That is the whole mechanism, and it is why saying one over something small is not a small act.

Worn as the bracelet, the point is only that you stop treating any of it as background.

Where it lives

Through the series. Volume One is free.

Keep reading

  • Tzion  the stronghold David renamed, and the place the world was made from
  • The Home as Mishkan  Berachot 55a moves the altar to the table
  • Reiach  the one pleasure the body is shut out of

The map shows how all of it connects.

Share this light:WhatsAppFacebookXEmail

Similar Posts